江戸川乱歩の名前がエドガー・アラン・ポーが由来とは知らなかった

最近のマイブームは電子ブック。iPodにシャーロック・ホームズ・シリーズを入れて電車の中で聞いている。

今日「緋色の研究」を聞いていたら、ホームズが”えどがわらんぽ”の”るぱん”なんかと比べて貰っちゃ困るみたいに言うくだりがあった。なんで江戸川乱歩でルパンなの?と 思ったら大間違いで、エドガー・アラン・ポーの小説に出てくるデュパンという探偵のことらしい。

語感がそっくりなのでWikipediaで検索したら江戸川乱歩の名前はこのエドガー・アラン・ポーをもじってつけたものなんだそうな。 ふ~ん、一つ賢くなったな。

広告